Act for Culture in Europe!
The newsletter of the we are more campaign # 5 - October 2011

La version française ci-dessous


Dear readers,

If the summer was supposed to have been a calm period it sure passed us unnoticed – the summer months have been full of exciting campaign events all across Europe! July finally saw the light of the EC proposal on the next EU budget 2014-2020. In response, we produced and distributed a statement on the next EU budget as well as a campaign Message book to help supporters advocate for the campaign demands. Also in July, two of our members joined forces to organize an international we are more conference in Sopot, Poland.

August was dedicated to planning our campaign workshop and presence at the European Culture Congress – the biggest cultural event of the Polish EU Presidency that gathered over 200.000 visitors in Wroclaw on September 8-11!

The campaign has continued to be on the road after Wroclaw as well, and campaign supporters recently presented the campaign at the CCP Serbia conference in Belgrade and the ArtLab/Practics meeting in Lecce, Italy.

Even if it feels like Indian summer in Brussels at present, we know that the chilly autumn will be here in no time and keep us busy with the EC proposals for the legal basis of the two campaign objectives that are both on their way.

In the meantime, help us show that civil society cares about the future of public funding for culture, heritage and the arts by sending the campaign budget statement to your Minister of Culture! If all 20.000 people who have signed the manifesto were to do the same, we would increase the chances of the campaign to have a greater impact!

We look forward to continue to collaborate with you all as the seasons change and hope to meet plenty of you here in Brussels at the European Culture Forum October 20-21!

With warm regards,
The Culture Action Europe team.



20.000 signatures – does your mother know?
More than 20.000 people have now signed the campaign manifesto, and in connection with the European Culture Congress in Wroclaw, Culture Action Europe prepared a press release that highlighted all your signatures to put pressure on the EU Ministers of Culture. Continuing to gather as many signatures as possible in the remaining months of 2011 and the key year 2012 – when the Member States and EU institutions will be voting on the next budget – is crucial. Keep spreading the word to your colleagues and friends and make sure your mother signs up too!

International we are more conference and Polish co-ordination kicked off in Sopot
On July 28-30, the work of the Polish national co-ordination group of the campaign was officially launched at the we are more conference in Sopot. Despite the unusually cold weather, the conference debates were heated! During the conference, that gathered more than 100 cultural operators and policy-makers from all over Europe, the participants worked on a set of recommendations. The recommendations include suggestions for changes in the next EU Culture Programme and how to strengthen the Polish cultural sector as well as specific recommendations to polish policy-makers.

More than 15.000 participants acted for culture in Wroclaw!
On September 8-11, the campaign and its strategic partner the European Cultural Foundation spent four busy days advocating and mobilising during the European Culture Congress in Wroclaw. Apart from running an arts advocacy workshop based on the Message book, a campaign ‘promotional shipping container’ was open to the approx. 15.000 participants throughout the Congress. Press coverage in Polish media included an article in the Polish 'Financial Times' and a TV-interview with the Polish Minister of Culture! But it wasn’t just the media that highlighted our actions – the Commissioner for Culture Androulla Vassilliou also referred to the campaign in one of her interventions and the Director-General for Culture Jan Truszczynski mentioned the campaign in an interview for the Polish daily Gazeta Wyborcza.

High campaign presence during European Culture Forum 20-21 October
Every two years, the European Commission organizes a European Culture Forum to discuss the implementation of the European Agenda for Culture and raise the profile of European cooperation in the field of culture. More than 800 participants are expected for this year’s event that will take place in Brussels on October 20-21. The campaign will be present on panel debates and in info sessions and those eager to learn more are also welcome to come see us and sign the manifesto at our permanent information stand.


The EU budget battle begins – act NOW!
As expected, the battle on the next EU budget among Member States will be very tough! During the first formal discussions in September, nine Member States opposed themselves to the EC proposal for an increase of the global EU budget 2014-2020. What would the implications be for culture if the overall budget were decreased? In the current context, it is very important that we join forces to make sure that the proposed culture budget is kept! Act NOW by sending the we are more statement on the EU budget 2014-2020 to the Minister of Culture and other decision-makers in your country!

Detailed proposal for the new Creative Europe Programme on its way
The new Creative Europe programme proposed by the EC aims at bringing together the current Culture and Media Programmes. To what extent will the objectives of the new programme focus on economic growth? Will it be open to all actors, including the cultural and creative industries, as the July EC proposal suggests? How many sub-programmes will there be and how will the budget envelope be divided between them? The legal basis of the new programme providing answers to these and many other questions is expected on 29 November.

Potential for explicit support to culture in the next structural funds?
In order to make it possible for culture to receive explicit support from the next generation of Structural Funds, it is important that the multiple roles of culture, heritage and the arts in our societies are clearly mentioned in all framework documents of the future EU cohesion policy. The draft regulation for the next generation of Structural Funds is expected already on October 5th! The we are more campaign will prepare a reaction to the proposal. Get ready to relay our message at regional and national level!


Campaign Message book now available in six more languages
The campaign Message book launched in July 2011 is a brand new advocacy toolkit that provides campaign supporters with key arguments and solid facts and figures to back them up. Following a call in the last newsletter, dedicated individuals have now helped to translate the Message book to Bulgarian, Croatian, Czech, French, Greek and Polish. More translations are on their way; please do not hesitate to contact us if you’re willing to give us a hand!


Final countdown for Culture Action Europe’s General Assembly!
This year, Culture Action Europe will hold its Annual General Assembly in Brussels on the 19th of October, just before the European Culture Forum. Members from all over Europe will gather for an intense day of discussions that will look at the perspectives for further campaign mobilization and development of the campaign’s national co-ordination groups.

Chip in to support the campaign!
The we are more campaign is funded through Culture Action Europe’s own contributions, strategic partnership support by the European Cultural Foundation, support from members and partners and donations from private persons and organisations. All donations, regardless of the size, are highly appreciated – they make an important contribution to the core campaign cost and increase the chances for the campaign to make an impact. Learn more about the organisations that have already made a donation and find out more about how to make a contribution of your own!

Join Culture Action Europe
A growing coalition gathering committed cultural operators who want to make culture a driving force in Europe is a key element to our common success. So do not hesitate to contact us ( if you want to be part of this movement too! Detailed information about membership is available here.


EXIT EUROPE – New Geographies of Culture publication available now

‘Unlocking Children’s Creativity – making Artists the Key’, CCE Conference, 6 October, Brussels

Digital Dynamics - Conference on communicating, learning and creating with digital media, 23- 26 November, Utrecht

Action Plan – Recommendations for Mobility and Artistic Development in the Euro-Arab region

Training Workshops at TEH Meeting 72, 27-30 October, Bordeaux

'Youth, Culture and Integration', 18th meeting of Banlieues d’Europe 17-18 November, Brussels

4th World Forum on Music, 26 September-1 October, Tallinn

'Musik i Tide Festival' Roskilde, 2-4 October, Denmark

Najfest 2011, 29 October, Ziri, Slovenia

Upcoming concerts 2011

Some of Europe’s major festival highlights featured on EFA website

CORNERS 4 Xpeditions to the North, Caucasus, Balkan & East

Literature in Flux project

Join us on Facebook and Twitter!
Get the latest news and interact with the we are more campaign on Facebook and Twitter
Help raising the visibility of the we are more campaign by suggesting our Facebook page to your friends. We currently have over 6200 fans - thanks for helping us grow!

Culture Action Europe is funded with support from the European Commission and the European Cultural Foundation. This communication reflects the views of Culture Action Europe and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein. we are more is a Europe-wide arts advocacy campaign set up by Culture Action Europe in strategic partnership with the European Cultural Foundation.
Culture Programme Logo - ECF Logo
Culture Action Europe - Rue de la Science 10, BE - 1000 Brussels - T +32 (0)-534 40 02, F +32 (0)-2 534 11 50

Subscribe to the newsletter...
Unsubscribe by sending an empty e-mail to with "Unsubscribe" as the subject.


S'engager pour la Culture en Europe!
La newsletter de la campagne we are more – n° 5 - Octobre 2011


Chers lecteurs,

Si l’été est supposé être une période calme qu’on ne voit pas passer, les mois estivaux ont cependant été remplis d’événements excitants organisés dans le cadre de la campagne à travers toute l’Europe! Le mois de juillet fut enfin éclairé par la proposition de la CE sur le prochain budget 2014-2020. En réponse, nous avons écrit et distribué notre position sur le prochain budget de l’UE ainsi que le Message Book de la Campagne pour aider les supporters à promouvoir ses demandes. Toujours en juillet, deux de nos membres ont uni leurs forces afin d’organiser la Conférence we are more à Sopot, Pologne.

Le mois d’août fut consacré à l’organisation du stand de la campagne lors du Congrès européen de la Culture, l’événement culturel le plus important de la présidence polonaise de l’UE qui a réuni plus de 200 000 visiteurs à Wroclaw du 8 au 11 Septembre!

La campagne a continué sa route après Wroclaw et les supporters de la campagne l’ont récemment présentée lors de la conférence du CCP Serbie à Belgrade et lors de la réunion ArtLab et Practics à Lecce en Italie.

Même si l’été indien semble avoir juste commencé à Bruxelles, nous savons que l’automne ne va pas tarder et va nous garder occupé avec les propositions de la CE pour la base légale des deux objectifs de la campagne qui arriveront chacune bientôt.

Entre temps, aidez-nous à montrer que la société civile se préoccupe du financement public de la culture, du patrimoine et des arts en envoyant notre position sur le budget à votre ministre de la Culture! Si les 20 000 personnes ayant signé le manifeste font de même, nous augmentons les chances de la campagne d’avoir un réel impact!

Nous espérons continuer de collaborer avec vous tous au fil des saisons et espérons rencontrer un bon nombre d’entre vous ici à Bruxelles pour le Forum européen de la Culture le 20 et 21 octobre!

Bien à vous,
L’équipe de Culture Action Europe


20.000 signatures – votre mère est-elle au courant?
Plus de 20.000 personnes ont signé le manifeste de la campagne et Culture Action Europe, en connexion avec le Congrès européen de la Culture, a préparé un communiqué de presse pour annoncer ce chiffre afin de mettre la pression sur les ministres de la culture de l’UE. Il est crucial de continuer à collecter autant de signatures que possible pour les mois restant en 2011 et durant l’année clé que représente 2012, puisque c’est l’année durant laquelle les Etats membres et les Institutions de l’UE voteront le prochain budget. Continuez à faire passer le mot à vos collègues et amis et assurez vous d’avoir signer vous aussi!

Conférence Internationale et coup d’envoi du groupe polonais de coordination nationale à Sopot
Du 28 au 30 Juillet à Sopot, le travail du groupe polonais de coordination nationale de la campagne fut officiellement lancé lors de la conférence we are more. Malgré un temps inhabituellement froid, les débats de la conférences furent chaleureux! Durant la conférence, qui a réuni plus de 100 opérateurs culturels et décideurs politiques de toute l’Europe, les participants ont préparé une série de recommandations. Celles-ci incluent des suggestions de changements pour le prochain Programme Culture de l’UE et sur la manière de renforcer le secteur culturel polonais ainsi que des recommandations spécifiques destinées aux politiques polonais.

Plus de 15.000 participants se sont engagés pour la culture à Wroclaw!
Du 8 au 11 septembre, la campagne et son partenaire stratégique, la Fondation européenne de la Culture ont passé quatre jours très intenses à défendre et mobiliser lors du Congrès européen de la Culture à Wroclaw. En plus de l’atelier sur le lobbying artistique sur la base du Message Book, un conteneur de transport au couleur de la campagne était ouvert aux presque 15 000 participants du Congrès. La couverture par la presse polonaise fut bonne comprenant notamment un article dans le 'Financial Times' polonais et une interview télévisée avec le Ministre polonais de la Culture! Mais les médias n’étaient pas seuls à souligner nos actions, la Commissaire de la Culture, Androulla Vassilliou a également fait référence à notre campagne lors de son intervention et le Directeur général de la Culture, Jan Truszczynski a mentionné la campagne dans une interview avec le journal polonais Gazeta Wyborcza.

Une forte présence de la campagne lors du Forum européen de la Culture le 20 et 21 octobre
Tous les deux ans, la Commission européenne organise le Forum européen de la Culture pour débattre de la mise en oeuvre de l’Agenda européen de la Culture et améliorer la coopération européenne dans le domaine de la culture. Plus de 800 participants sont attendus cette année et l’événement se déroulera place Flagey à Bruxelles le 20 et 21 octobre. La campagne sera présente dans les panels de débat et lors des sessions informatives. Ceux qui souhaitent en apprendre davantage sont invités à venir nous rencontrer et à signer le manifeste sur notre stand d’information.


La bataille du budget a commencé: agissez maintenant!
Comme nous pouvions nous y attendre, la bataille pour le prochain budget de l’UE entre les Etats membres sera difficile! Lors de la première discussion formelle en Septembre, neuf Etats membres se sont opposés à l’augmentation du budget total 2014-2020 de l’UE. Quelles pouraient être les implications pour la culture d’une réduction du budget total? Dans le contexte actuel, il est très important d'unir nos forces pour faire en sorte que le bugdet proposé pour la culture soit maintenu! Agissez maintenant en envoyant la position de la campagne we are more sur le budget 2014-2020 de l’UE à votre ministre de la Culture et aux autres décideurs politiques de votre pays!

La proposition détaillée du nouveau programme Creative Europe arrive bientôt
Le nouveau programme Creative Europe proposé par la CE a pour but de fusionner les actuels programmes Culture et Media. Dans quelle mesure les objectifs de ce programme se concentreront sur la croissance économique? Sera-t-il ouvert à tous les acteurs y compris les industries créatives et culturelles, comme le suggère la proposition publiée par la CE en juillet? Combien de sous-programmes il y aura-t-il et comment l’enveloppe budgétaire sera-t-elle répartie entre ces derniers? La base légale du nouveau programme qui fournira les réponses à ces questions et à bien d’autres encore devrait être publiée le 29 novembre.

Les futurs fonds structurels représenteront-ils un potentiel soutien explicite à la culture?
Afin de pouvoir permettre à la culture d’être soutenue par les fonds structurels, il faut que le role multiple que jouent la culture, les arts et le patrimoine dans nos sociétés soit clairement mentionné dans tous les documents cadre de la future politique de cohésion. Le projet de réglement pour la future génération de fonds structurels sera publié le 5 octobre. La campagne we are more préparera une réaction à la proposition. Soyez prêt à relayer notre message aux niveaux local et national!


Le Message book de la campagne est disponible dans six nouvelles langues
Le Message book de la campagne lancé en juillet 2011 est un tout nouveau outil de lobbying qui fournit aux supporters de la campagne les arguments clés ainsi que des faits et des chiffres solides pour les appuyer. Répondant à l’appel lancé dans la dernière newsletter, des personnes engagées nous ont aidé à le traduire en bulgare, croate, tchèque, français, grec et polonais. Des traductions supplémentaires sont encore attendues mais n’hésitez pas à nous contacter si vous souhaitez nous donner un coup de main!


Le compte à rebours pour l’Assemblée générale de Culture Action Europe est lancé!
Cette année, Culture Action Europe organisera son Assemblée Générale annuelle à Bruxelles le 19 octobre, la veille du Forum européen de la Culture. Les membres de toute l’Europe se réuniront pour une journée intense de discussion dans la perspective du développement et des futures mobilisations des groupes de coordination nationale de la campagne.

Soutenez la campagne!
La campagne we are more est financée par les fonds propres de Culture Action Europe, avec le soutien stratégique de la Fondation européenne de la Culture, celui de nos membres et partenaires ainsi que grâce à des donations de personnes ou organisations privées. Tous les dons, indépendamment de leurs montants, sont les bienvenus car ils représentent une réelle contribution aux coûts de la campagne et augmentent les chances d’avoir un véritable impact. Apprenez-en plus sur les organisations ayant déjà fait un don et sur la possibilité d’en faire un vous même!

Devenez membre de Culture Action Europe!
Une coalition toujours plus large d'opérateurs culturels engagés et soucieux de faire de la culture l'une des forces motrices de l'Europe est la condition sine qua non de notre succès. N'hésitez pas à nous contacter ( si vous souhaitez vous aussi rejoindre le mouvement! Pour des informations détaillées sur l'adhésion, cliquez ici.


EXIT EUROPE – la publication "Nouvelles Géographies de la Culture" maintenant disponible
En savoir plus...

Conférence "Déverrouiller la créativité des enfants: les artistes sont la clé", 6 octobre, Bruxelles
En savoir plus...

"Dynamiques Numériques" – La conférence sur la communication, l’apprentissage et la création à l’aide des médias numériques, du 23 au 26 novembre, Utrecht

En savoir plus...

Cadre d’action – Recommandations concernant la mobilité et le développement artistique dans la région Euro-Arabe
En savoir plus...

Ateliers de formations à l’occasion du TEH Meeting 72, du 27 au 30 octobre, Bordeaux
En savoir plus...

"Jeunesse, Culture et Insertion" 18èmes rencontres du réseau Banlieues d’Europe , 17 et 18 Novembre, Bruxelles
En savoir plus...

4ème Forum mondial de la musique, du 26 septembre au 1er octobre, Tallinn
En savoir plus...

"Festival Musik i Tide", 2-4 Octobre, Roskilde, Denmark
En savoir plus...

Najfest 2011, 29 Octobre, Ziri, Slovénie
En savoir plus...

Concerts à venir en 2011
En savoir plus...

Retrouvez les infos des principaux Festivals européens sur le site de l’AEF
En savoir plus...

CORNERS 4 Xpeditions au Nord, dans le Caucase, les Balkans et l’Est
En savoir plus...

Projet "La Littérature en Flux"
En savoir plus...

Rejoignez-nous sur Facebook et sur Twitter!
Recevez les dernières nouvelles de la campagne et entrez en dialogue avec nous grâce à Facebook et Twitter. Aidez-nous à donner plus de visibilité à la campagne we are more en suggérant notre page Facebook à vos amis. Nous avons actuellement plus de 6200 amis – merci de nous aider à faire passer le message!

Culture Action Europe reçoit le soutien du Programe Culture de la Commission européenne et de la Fondation Européenne de la Culture. Cette publication n'engage que son auteur et la Commission n'est pas responsable des informations qui y sont contenues. we are more est une campagne européenne pour les arts lancée par Culture Action Europe en partenariat stratégique avec la Fondation Européenne de la Culture.
Culture Programme Logo - ECF Logo
Culture Action Europe - Rue de la Science 10, BE - 1000 Brussels - T +32 (0)-534 40 02, F +32 (0)-2 534 11 50

S'inscrire à la newsletter...
Pour se désinscrire à la newsletter envoyer un e-mail vide avec le sujet "Désinscription" à