Culture Action Europe Newsletter # 5 - April 2009. Making culture matter.
Click here if the message does not appear correctly.
La version française ci-dessous.


European platforms such as Culture Action Europe are always frustrated by the distance between the agenda of what often seems like the distant EU bubble and the daily reality of the artists and cultural operators we work with. Nothing brings this more into stark relief than the approach of the elections to the EU Parliament. With voter participation predicted to be at an all time low (less than 34% of eligible voters) that distance seems to be increasing, not diminishing.

In the next twelve months, the shape of the EU will be dramatically altered as a new Parliament is formed; a new Commission is put in place and, in particular, if the Lisbon Treaty is adopted.

Culture Action Europe continues to defend and promote a Europe where artists and creators can move freely, develop trans-national co-operation and create work of imagination and inspiration across the EU. As the Member States of the EU face huge economic and social challenges, the cultural sector needs to be more present, not less, in its contribution to determining the direction that the EU will take for the next 10 years. The Lisbon agenda of ‘growth and job’ will be reviewed in 2010, and if the Lisbon objectives are renewed, the cultural sector may find it even more challenging to defend its intrinsic, social and human value. The vision of a EU agenda for sustainable development where cultural and artistic expressions are supported as a fundamental component is one that Culture Action Europe is fighting for.

The EU elections may be an unattractive route to making our voices heard, but we need an engaged, and ambitious EU Parliament and Culture Committee, as one important step to close the gap between the reality of European cultural operators and the changing European Union.


EU-ACP cultural relations: “An ambitious roadmap for progress”

On 2-3 April 2009, the EC organised an international colloquium entitled Culture and Creativity: Vectors for Development in Brussels. The event gathered over 500 participants from Europe and the African, Caribbean and Pacific countries. Jordi Balta, Project Coordinator at Interarts Foundation, reports on the event and puts into perspective the changing perception of the relevance of culture to development policies.
Read the article


European agenda for culture

See you in Brussels in the fall!
Preparations are under way for the next European Cultural Forum to take place in Brussels on 29-30 September 2009. Structured around the three objectives of the European Agenda for Culture, the discussions will take stock of the progress to date and challenges for the future. Many satellite events will take place around the time of this big European gathering, including Culture Action Europe’s, so be sure to mark those dates in your calendars.

Structured dialogue platforms
Civil society organisations which have been selected to develop common recommendations on the topics of the cultural industries and access to culture keep up the good work. Next to their policy discussions which will result in public policy papers, the three structured dialogue platforms were consulted by DG EAC for inputs on the upcoming Cultural Forum. Dates for the next plenaries of the platforms are set: 8, 9 and 10 June 2009.

European Parliament

Last session before the European elections
The agendas of the last meetings of the current legislature of the Education and Culture Committee were packed: adoption of reports, a public hearing on the role of public broadcasters, and exchanges of views with two Commissioners: Viviane Reding (Information Society and Media – speech here) and Jan Figel’ (Education, Training, Culture and Youth – speech here). For more details, consult the newsletter of the Committee or its website.

Culture Programme

Recommendations to improve information provision on mobility

Commissioned by DG EAC as part of the 2008-2009 pilot project on artistic mobility, a feasibility study on information systems to support mobility of artists and cultural professionals has just been published. Considering the ‘diverse and complex characteristics of the cultural sector’ the study does not recommend ‘a single information system approach to solve all the needs’ but the reinforcement and better coordination of existing resources at European, stakeholder and national levels.

Matching funds for existing organisations or projects supporting mobility
Another strand of the pilot project on mobility is a call for proposals launched beginning of March by the Executive Agency. The objective of this call is to fund operational costs of existing mobility funds, programmes or schemes for artists and cultural professionals on a matching basis. The deadline for application is 15 May, and you can find additional information here.

Info Days on the Culture Programme touring Europe
The European Commission and the Executive Agency are organising ‘decentralised’ Info Days on the Culture Programme next 15 May in Barcelona and 29 May in Vilnius. Programme and registrations are available online. But those of you based in Brussels should not worry as a session is also foreseen in the Charlemagne building on 11 June!

Brussels – Capital of Europe (?)

A civil society initiative to give to Brussels the cultural policy it deserves
The platforms gathering the French (Réseau des arts à Bruxelles) and Flemish (Brussels Kunstenoverleg) artistic operators in Brussels, launched last year an ambitious project: developing a comprehensive cultural plan for their city, which would go beyond the artificial divides incurred by the regional approaches to cultural policies in Belgium. In this context Culture Action Europe is taking part in the reflection around the European dimension of Brussels’ cultural policy. Stay tuned for more info in the months to come!

Copyrights and creativity

The future of intellectual property – what role for the EU?
On 23 and 24 April 2009 – and in the context of the European Year of Innovation and Creativity, the European Union National Institutes for Culture organised in Brussels a conference on the key and controversial issue of copyrights in the digital era. Among interesting debates, the coordinating role of the EU was also addressed. To know more visit the conference website.

Amateur arts

Amateurs, what’s in a name?
On March 20th, Culture Action Europe Secretary-General attended a seminar organised by member Kunstfactor – the Dutch association for amateur arts, to review progress of the development of Amateo, the European network for Amateur Arts, as well as to debate on perceptions and uses of the terms amateur, non-professional, community-based and other formulations. How to promote and present this important sector of artistic activity and what policy areas to engage in are questions for the future of this network.

Civil society

European citizens’ consultation
A number of initiatives have been launched to engage the opinions of citizens on the EU project. The European Citizens Consultation is an example of a more involved exercise on the part of the EU in an attempt to encourage voter participation in the upcoming European elections. Voter participation in the June elections is predicted to be at an all time low.

Do you want to talk to Barroso?
Another more ‘personalised’ approach to citizens’ consultation is the Tell Barroso site. “How can the EU improve your life?” is the opening question. Connecting with citizens remains a constant challenge for the EU. US president Obama’s campaign success with social networking sites has yet to be matched by the EU president with only 600 members so far joined up to the facebook group linked to the site.

NGOs getting the focus right
After the EU elections, the Irish referendum, and the appointment of a new Commission, the meeting of Heads of States at the Spring Summit 2010 will be a key moment for defining the future direction of the EU. Several large scale social and environmental NGOs have joined forces to launch a Spring Alliance to influence the outcomes of this summit, becoming even more important as the 2010 deadline of the ‘growth and jobs’ targets of the Lisbon Agenda rapidly approaches. Will the EU adopt a more social and sustainable Europe for its next phase of development?

L’Europe, c’est quoi pour vous?
Following on from Lille Capital of Culture 2004, the ambitious Lille 3000 project is now running. Perhaps the more arts-based approach of gathering citizens’ voices has something to offer? We particularly liked this collage of opinions from visitors to the to EUXXL festival.


Passionate and committed

The Executive Committee of Culture Action Europe met in Brussels for its first meeting this year: 12 individuals elected from amongst the Culture Action Europe’s membership, with a diverse range of experience and practice. Passionate and committed to promoting the arts and culture in Europe, they give their time and expertise to the service of the organisation and its members.


Culture Action Europe is about how to make Europe work for the arts!

We are a European level advocacy organisation representing the interests of thousands of artists and cultural organisations.
With so many voices fighting to be heard in Brussels, it is essential that the not-for-profit cultural sector also makes its voice heard for European cultural policy and funding.

Membership is open to any cultural organisation (at local, regional, national or European level), which wants to find out what’s happening to culture in Europe and get involved in European cultural affairs. Culture Action Europe brings together members from the fields of theatre, dance, music, visual arts, socio-cultural work, arts management, cultural training and information provision, etc. in the belief that cultural cooperation matters in Europe. Why Join?


Creative Residencies Project

“El Sistema” imported to Europe

EFA on the road: a platform for Training, Intercultural Dialogue and Creativity

Course on The Art of Creating A European Project, 14-15 May, Stockholm

Beyond Multiculturalism? Envisioning the Immigration Society, 4-6 June, 2009, Berlin

Networking at the highest level

Creativity and innovation in the European cities

Two educational programmes in the summer

Legendary Peter Herbolzheimer fronts EJO in 2009

Culture Action Europe is supported by the European Commission's Culture Programme and the European Cultural Foundation:
Culture Programme Logo - ECF Logo
Culture Action Europe is funded with support from the European Commission. This publication reflects the views of Culture Action Europe and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.

Unsuscribe by sending an empty e-mail to with "Unsuscribe" as the subject.


Culture Action Europe Newsletter # 5 - avril 2009. S'engager pour la culture.
Cliquez ici si le message n'apparait pas correctement.


Les plateformes européennes telles que Culture Action Europe sont souvent frustrées par le gouffre existant entre les priorités de ce qui apparaît souvent comme la ‘bulle de l’UE’ et la réalité quotidienne des artistes et des opérateurs culturels avec lesquels nous travaillons. Cela est d’autant plus remarquable en cette période d’élections européennes. Au vu des prévisions d’une participation électorale au plus bas (moins de 34%), cet écart semble plutôt s’accentuer que se réduire.

Dans les douze prochains mois, l’UE sera profondément modifiée par la formation d’un nouveau Parlement et la mise en place d’une nouvelle Commission, d’autant plus si le Traité de Lisbonne entre en vigueur.
Culture Action Europe continue à défendre et à promouvoir une Europe où les artistes et les créateurs peuvent circuler librement, développer des coopérations transnationales et créer un espace d’imagination et d’inspiration à travers toute l’Europe. En cette période de défis économiques et sociaux considérables auxquels font face les Etats-membres de l’UE, le secteur culturel a besoin plus que jamais d’être présent, en contribuant à déterminer la direction que l’UE prendra pour ces dix prochaines années. La Stratégie de Lisbonne pour la croissance et l’emploi sera révisée en 2010, et si les objectifs de Lisbonne sont renouvelés, il sera encore plus difficile pour le secteur culturel de défendre sa valeur intrinsèque, sociale et humaine. Culture Action Europe défend fermement l’idée d’un agenda européen pour le développement durable donnant une place prépondérante à l’expression culturelle et artistique.

Les élections européennes représentent peut-être une voie peu tentante pour nous faire entendre, mais nous avons besoin d’un Parlement européen et d’une Commission Culture engagés et ambitieux, afin d’amorcer la réduction de l’écart entre la réalité des opérateurs culturels européens et l’Union Européenne en transition.


Relations culturelles UE-ACP: “Une feuille de route ambitieuse pour le progrès”

Les 2 et 3 avril 2009, la Commission européenne a tenu à Bruxelles un colloque international intitulé Culture et création : facteurs de développement. Plus de 500 participants venus de toute l’Europe et des pays ACP (Afrique, Caraïbes, Pacifique) ont assisté à l’événement. Jordi Balta, coordinateur de projets à la Fondation Interarts, nous fait un compte-rendu des débats et met en perspective l’évolution de la place de la culture dans les politiques de développement.
Lire l’article


Agenda européen de la Culture

Rendez-vous à Bruxelles cet automne!
Le prochain Forum européen de la Culture, qui se tiendra à Bruxelles les 29 et 30 septembre prochains, est actuellement en cours de préparation. Axées sur les trois objectifs de l’Agenda européen de la Culture, les discussions feront le point sur le progrès réalisé jusqu’à présent et sur les défis futurs. De nombreux événements satellites auront lieu en marge de ce grand rassemblement européen, dont certains organisés par Culture Action Europe, alors n’oubliez pas de bloquer ces dates dans vos agendas !

Plateformes du dialogue structuré
Les organisations de la société civile sélectionnées pour élaborer des recommandations communes sur les industries culturelles et sur l’accès à la culture poursuivent leurs efforts. En marge de leurs discussions politiques qui mèneront à des rapports publics, les trois plateformes du dialogue structuré ont été consultées par la DG EAC en vue du prochain Forum européen de la Culture. Prochain événement important pour les Plateformes : leurs réunions plénières les 8, 9 et 10 juin 2009.

Parlement européen

Dernière session avant les élections
Les ordres du jour des dernières réunions de l'actuelle Commission Education et Culture étaient chargés : adoption de rapports, audition publique sur le rôle des diffuseurs publics et échanges de vues avec deux Commissaires : Viviane Reding (Société de l’Information et Médias – discours ici) et Jan Figel’ (Education, Formation, Culture et Jeunesse – discours ici). Pour plus de détails, consultez la newsletter de la Commission CULT ou son site Internet.

Programme Culture

Recommandations pour améliorer l’information sur la mobilité
Une étude de faisabilité sur des systèmes d’information pour soutenir la mobilité des artistes et des professionnels de la culture, commanditée par la DG EAC dans le cadre du projet pilote 2008-2009 sur la mobilité des artistes, vient d’être publiée. Compte tenu des "caractéristiques complexes et variées du secteur culturel", l’étude ne préconise pas "de recourir à un seul et même système d’information pour répondre à tous les besoins", mais plutôt de renforcer et de mieux coordonner les ressources existantes aux niveaux européen et national.

Cofinancement d’organisations et projets d'aide à la mobilité
Un autre volet du projet pilote sur la mobilité est l'appel à propositions lancé début mars par l'Agence exécutive. L'objectif de cet appel est de cofinancer les dépenses opérationnelles de fonds et programmes existants de mobilité pour les artistes et professionnels de la culture. La date limite pour l'envoi des dossiers est le 15 mai. Plus d'informations ici.

Les Info Days sur le Programme Culture sillonnent l'Europe
La Commission européenne et l'Agence exécutive organisent des Info Days "décentralisés" sur le thème du Programme Culture le 15 mai à Barcelone et le 29 mai à Vilnius. Les programmes et formulaires d'inscription sont disponibles en ligne. Si vous êtes basés à Bruxelles, ne vous inquiétez pas, une session est également prévue le 11 juin au Charlemagne !

Bruxelles – Capitale de l'Europe (?)

Une initiative de la société civile pour donner à Bruxelles la politique culturelle qu'elle mérite
Les plateformes rassemblant respectivement les opérateurs artistiques francophones (Réseau des arts à Bruxelles) et néerlandophones (Brussels Kunstenoverleg) de Bruxelles ont lancé l'an passé un ambitieux projet: élaborer pour leur ville un vaste plan culturel dépassant les obstacles artificiels engendrés par l'approche régionale de la politique culturelle en Belgique. Dans ce contexte, Culture Action Europe participe à la réflexion sur la dimension européenne de la politique culturelle bruxelloise. Plus d'informations dans les mois à venir.

Droits d’auteur et créativité

L’avenir de la propriété intellectuelle – quel rôle pour l’UE?
Les 23 et 24 avril 2009, le réseau européen des instituts culturels nationaux (EUNIC) a organisé, dans le cadre de l’Année Européenne de l’Innovation et de la Créativité, une conférence sur la question à la fois cruciale et controversée des droits d’auteur à l’ère du numérique. Parmi des débats très riches, le rôle de coordination de l’UE a également été abordé. Pour en savoir plus, visitez le site de la conférence.

Arts amateurs

« Amateur », bien plus qu’un concept ?
Le 20 mars dernier, la Secrétaire Générale de Culture Action Europe a assisté à un séminaire organisé par une organisation membre, Kunstfactor, l'association néerlandaise des arts amateurs, pour faire le point sur l'évolution d'Amateo – le réseau européen des arts amateurs – et débattre des perceptions et utilisations des termes amateur, non professionnel, et autres formules similaires. Comment promouvoir et présenter ce secteur important de l'activité artistique? Dans quels domaines politiques s'engager? Voici deux questions auxquelles le réseau devra tenter de répondre à l'avenir.

Société civile

Consultation européenne des citoyens
Un certain nombre d'initiatives ont été lancées pour sonder l'opinion des citoyens sur le projet européen. La Consultation européenne des Citoyens est l'un des projets dans lequel l'UE s'implique de façon particulièrement active, dans l'espoir d'encourager les citoyens à voter lors des prochaines élections européennes. Le taux de participation attendu pour les élections du mois de juin est plus bas que jamais.

Voulez-vous parler à Barroso ?
Autre approche plus "personnalisée" de consultation des citoyens: le site Tell Barroso, dont la première question est "Que peut faire l'Union européenne pour améliorer votre vie?". Etablir un contact avec les citoyens reste un défi permanent pour l'UE. Avec seulement 600 personnes inscrites au groupe facebook lié au site, le président de l'UE n'a pas encore atteint le niveau de succès remporté par le président américain Obama lors de sa campagne.

Des ONGs avec un objectif clair
Après les élections européennes, le référendum irlandais et la nomination d'une nouvelle Commission, la réunion des chefs d’Etat lors du Sommet de Printemps 2010 sera un moment décisif pour la direction que prendra l'UE à l'avenir. Plusieurs ONG sociales et environnementales ont uni leurs forces au sein de la Spring Alliance dans le but d'influencer les résultats de ce sommet – sommet d'autant plus important que l'horizon 2010 de la stratégie "croissance et emploi" de l'Agenda de Lisbonne approche à grands pas. L'UE sera-t-elle plus sociale et durable dans la prochaine phase de son évolution?

L’Europe, c’est quoi pour vous?

Né des suites du projet Lille Capitale de la Culture 2004, l'ambitieux projet Lille 3000 est lancé. Cette approche artistique de dialogue avec les citoyens européens aurait-elle quelque chose de plus à offrir? Nous avons particulièrement aimé cette mosaïque d'opinions recueillies auprès de visiteurs du festival EUXXL.


Passionnés et engagés

Le Comité exécutif de Culture Action Europe s'est réuni à Bruxelles pour la première fois cette année. Ces 12 personnes, élues parmi les membres de Culture Action Europe, offrent chacune leur propre expérience et pratique des arts. Passionnés et engagés dans la promotion des arts et de la culture en Europe, ils mettent leur temps et leur savoir-faire au service de l'organisation et de ses membres.


Culture Action Europe oeuvre pour que les Arts et la Culture aient une place en Europe!

Nous sommes une organisation représentant et défendant les intérêts de milliers d’artistes et d’organisations culturelles. Avec tant de voix voulant se faire entendre à Bruxelles, il était essentiel que le secteur culturel indépendant fasse également entendre sa voix pour une politique et des financement culturels européens.

L’adhésion est ouverte à toute organisation culturelle (au niveau local, régional, national et européen) qui souhaite s’informer sur le sujet de la Culture en Europe et s'impliquer dans les affaires culturelles européennes. Culture Action Europe réunit des membres de différents champs de la pratique artistique contemporaine : théâtre, danse, musique, arts visuels, activités socioculturelles, management culturel, formation et information,... Ils sont tous convaincus de l’importance de la coopération culturelle en Europe. Pourquoi adhérer?


Projet de Résidences Créatives
En savoir plus...

“El Sistema” importé en Europe
En savoir plus...


AEF sur la route: une plateforme pour la formation, le dialogue interculturel et la créativité
En savoir plus...

Séminaire sur l’art de monter un projet européen, 14 et 15 mai, Stockholm
En savoir plus...

Au-delà du multiculturalisme ? Prévoir la société de l’immigration, du 4 au 6 juin, Berlin
En savoir plus...

Une mise en réseau au plus haut niveau
En savoir plus...

Créativité et innovation dans les villes européennes
En savoir plus...

Deux programmes éducatifs cet été
En savoir plus...

Le légendaire Peter Herbolzheimer à la tête d’EJO en 2009
En savoir plus...

Culture Action Europe reçoit le soutien du Programe Culture de la Commission européenne et de la Fondation Européenne de la Culture.
Culture Programme Logo - ECF Logo
Cette publication n'engage que son auteur et la Commission n'est pas responsable des informations qui y sont contenues.

Pour se désinscrire de la newsletter envoyer un e-mail vide avec le sujet "Désinscription" à